Archivo de la categoría: Bilinguismo

Estudiantes realizaron prueba de suficiencia de inglés

La prueba (Paper Based) fue gratis para los estudiantes de la institución// Redacción: Eleana Martelo Tirado//Fotografía: Andrés Montero Jiménez.

Con el propósito de ser certificados bajo el Marco Común Europeo (MCE), 15 estudiantes del Colegio Mayor de Bolívar y 14 externos realizaron el pasado sábado la prueba de suficiencia de inglés TOEFL (Test of English as a Foreign Language).

El examen fue realizado en la institución por el director del programa de idiomas de la Northeastern Illinois University, John Armour. Esto fue posible gracias al convenio que el Mayor, a través del Centro de Bilingüismo, gestionó con dicha alma mater, y que hoy se encuentra vigente.

Es la primera vez que esta prestigiosa universidad estadounidense realiza este test a estudiantes de una Institución de Educación Superior (IES) en Cartagena.

Los alumnos tuvieron cerca de tres horas para realizar la prueba.

Se prevé que en aproximadamente tres semanas se conozcan los resultados.

Share

Mayor de Bolívar y fundación estadounidense llevan alegría a barrios vulnerables de Cartagena

El equipo del Centro de Interacción Nacional e Internacional (CINI) y los estudiantes voluntarios entregando implementos deportivos a los niños de San Francisco//Redacción: Eleana Martelo Tirado//Fotografía: Andrés Montero Jiménez.

A la Institución Tecnológica Colegio Mayor de Bolívar también la inspira la responsabilidad social. Esta semana, junto a la organización estadounidense Bridges of Hope y en el marco del Summer Camp 2019, el alma mater inició un maratónico recorrido por varios barrios vulnerables de Cartagena para llevar alegría.

Gafas para abuelitos y juguetes para niños

La agenda arrancó el pasado lunes en la Fundación Actuar por Bolívar, en el barrio Crespo, donde se beneficiaron decenas de adultos mayores con la entrega de gafas medicadas.

También se realizó un bingo para los abuelitos del ancianato San José (Santa Rita) y se les llevó juguetes a los pequeños de La Casa del Niño, en Amberes.

Kits escolares para niños y casas prefabricadas

La ruta continuó el martes en el barrio San Francisco, donde el equipo del Centro de Interacción Nacional e Internacional (CINI) y representantes de Bridges of Hope llevaron a 300 niños de esa comunidad kits escolares y uniformes para la práctica de kickball y microfútbol.

Posteriormente, 60 de esos menores pudieron disfrutar de actividades lúdicas y recreativas en el Parque Espíritu del Manglar, en Chambacú.

Además, se construyeron casas pre-fabricadas para familias de escasos recursos en la vereda Puerto Rey, en el corregimiento de La Boquilla, al norte de la Heroica.

Ayudas para venezolanos y patios productivos

Ayer, miércoles, el turno fue para más de 300 refugiados venezolanos en Cartagena, a quienes se les entregaron ayudas humanitarias y se les brindó atención médica en Nelson Mandela.

De igual forma, se instalaron patios productivos en la Fundación Granitos de Paz, ubicada en Olaya Herrera.

Pizza Party para cerrar evento

El cronograma culmina este jueves con una Pizza Party, en el Centro Comercial Caribe Plaza, evento al que asistirán los representantes de Bridges of Hope, en cabeza de su directora y presidenta, Janet Michell; Efrén Locarno Florez, coordinador del Centro de Bilinguismo y de CINI; los integrantes de esa dependencia; y los estudiantes voluntarios que apoyaron en la logística de todas las actividades.

El Colegio Mayor de Bolívar sigue comprometido con Cartagena. Por ello, desde hace ocho años, viene trabajando de la mano de la reconocida organización internacional a favor de los más necesitados.

Share

Se afinan detalles para el inicio del Summer Camp 2019

El rector Jairo Argemiro Mendoza Álvarez (Der); el vicerrector académico, Juan Arraut Camargo (Izq); el secretario general, Rafael Herazo Beltrán (Centro); el coordinador de CINI y Bilingüismo, Efrén Locarno Flórez; Marlon Arroyo Anaya, Sorellys Rhenals Chadid y Floren Bravo Mendoza, miembros de CINI, junto a la visita//Redacción: Eleana Martelo Tirado//Fotografía: Andrés Montero Jiménez.

Para hablar de todo lo que será el Summer Camp 2019, la Institución Tecnológica Mayor de Bolívar recibió, este jueves, la visita de Janet Michell, presidenta de Bridges oh Hope, la organización internacional con la que se trabajará de la mano en este evento.

A las 9:00 de la mañana, la líder de una de las entidades más influyentes de los Estados Unidos se reunió con el coordinador del Centro de Interacción Nacional e Internacional (CINI) y de Bilingüismo, Efren Locarno Flórez, su equipo de trabajo y los docentes de inglés- francés.

En el encuentro, en el que también estuvieron presentes Karen Gosby, representante de Kingdom College (Dallas, Texas), y Misty Stern, miembro de Fellowship Collegiate Academy, los profesores recibieron una charla sobre liderazgo denominada ‘Whatever it takes’

Se abordó la visión global del idioma inglés, las oportunidades y puertas que abre, así como las relaciones que permite entablar con otras Instituciones de Educación Superior (IES).

Presentación de las directivas

Luego de la charla, la visita se reunió con el rector de la institución, Jairo Mendoza Álvarez; el vicerrector académico, Juan Alberto Arraut Camargo; y el secretario general, Rafael Herazo Beltrán.

Se reafirmó la intención de renovar el convenio entre ambas partes para desarrollar movilidades e implementar programas que permitan a los estudiantes y docentes mejorar sus competencias en el idioma.

Puedes leer: Mayor de Bolívar renovará convenio con la organización internacional Bridges of Hope.

Entre tanto, se continúa con los preparativos del Summer Camp, que se realizará del 22 al 26 de agosto, y en el que Bridges oh Hope  será pieza clave.

Conoce la agenda de actividades aquí.

Share

Este viernes no te pierdas la gran muestra gastronómica, lingüística y cultural ITCMB

El evento se realizará en el patio de la institución//Redacción: Eleana Martelo Tirado//Fotografía: Ilustración-Archivo.

¿Alguna vez has durado más de tres horas hablando inglés o francés mientras conoces acerca de un país y disfrutas de su gastronomía?

Si te encantan los idiomas y aún no lo has hecho, este viernes, 26 de abril, no te puedes perder The Taste of Mayor de Bolívar, organizado por la oficina de Bilingüismo.

Se trata una gran muestra lingüística, gastronómica y cultural que harán los estudiantes de Turismo para seguir celebrando el Día del Idioma.

Efren Locarno Flórez, coordinador de Bilingüismo, explicó que “vamos a conmemorar esta fecha, pero esta vez incorporando la lengua francófona y la anglosajona. Tendremos muestras folclóricas, canto, poesía, música, y gastronomía de los países francófonos y angloparlantes. Ese día, los estudiantes solo van a hablar inglés y francés”.

Estados Unidos, Francia, Canadá e Inglaterra, son algunos de los países que estarán presentes en The Taste of Mayor de Bolívar.

“Invitamos a todos los docentes, administrativos y estudiantes a que participen, pongan a prueba sus competencias en los idiomas y prueben los platos típicos de estas naciones”, puntualizó Locarno.

El evento arranca a las 10 a.m. en el patio de la institución, y se extenderá hasta la 1:00 p.m.

 

 

 

 

 

Share

La posible firma de un convenio, lo que dejó el conversatorio con la Illinois University

El conversatorio se realizó en el salón Rafael Núñez//Redacción: Eleana Martelo Tirado//Fotografía: Luis Eduardo Aparicio Valencia.

Muy enriquecedor. Así fue el conversatorio que los estudiantes del Colegio Mayor de Bolívar sostuvieron con alumnos de Northeastern Illinois Universitiy – USA, el pasado 19 de marzo, en la institución.

En la mesa de diálogo, que duró más de 2 horas, se habló sobre las oportunidades de negocio en Cartagena. Allí, los estudiantes de últimos semestres de Turismo e Idiomas, Comercio Exterior y Administración de Empresas pusieron a prueba sus competencias en inglés.

«Este conversatorio fue muy ameno y académico, hubo transferencia de conocimientos y fue la oportunidad perfecta para que nuestros estudiantes mostraran sus habilidades comunicativas. Fue un espacio de intercambio cultural con personas nativas americanas», señaló el coordinador de Bilinguismo, Efrén Locarno Flórez.

Asimismo, aseguró que sobre la mesa está la posibilidad de firmar un convenio marco interinstitucional, que permita las movilidades de estudiantes y docentes de ambas instituciones y la oferta de cursos de español para extranjeros.

Finalmente, recalcó la importancia de este tipo de alianzas para continuar posicionando, internacionalmente, al Colegio Mayor de Bolívar y fortalecer los procesos de investigación conjuntos.

Share

Delegación de la universidad de Illinois visitará el Mayor de Bolívar

 

Colegio Mayor de Bolívar//Redacción: Eleana Martelo Tirado//Fotografía: Archivo.

Con el fin de realizar una mesa redonda de negocios con estudiantes del Colegio Mayor de Bolívar, 14 alumnos y 2 docentes de Northeastern Illinois Universitiy-USA visitarán la institución el próximo 19 de marzo.

“Los estudiantes de Negocios y Finanzas vienen a hacer una exploración en Cartagena sobre las posibilidades de negocios internacionales, y compartirán conocimientos con nuestros jóvenes que están en los últimos semestres de Administración de Empresas, Comercio Exterior y Turismo e Idiomas”, sostuvo Efren Locarno Flórez, coordinador de Bilinguismo.

Indicó que, además, harán un recorrido turístico que incluye la Ciudad Vieja, museos, catedrales y otros sitios emblemáticos de La Heroica, como el Palacio de la Inquisición y Las Bóvedas. En este participarán los estudiantes del Mayor como guías.

“Esta es una gran oportunidad para nuestros estudiantes, porque van a poder compartir la experiencia del idioma y van a fortalecer su inglés comunicativo. También compartirán conocimientos sobre emprendimiento y generación de empresas”, añadió.

Esta movilidad se da en el marco de una intención de convenio entre las dos almas mater. El evento es organizado por Bilinguismo y el Centro de Interacción Nacional e Internacional (CINI).

Share

El ex jugador de fútbol americano Jesse Holley contó en el Mayor su experiencia de vida

Jesse Holley en compañía del coordinador de Bilinguismo, Efren Locarno Flórez//Redacción: Eleana Martelo Tirado//Fotografía: Luis Aparicio.

Sonriente y muy cercano a los estudiantes. Así se mostró el ex jugador de fútbol americano Jesse Holley en su visita al Colegio Mayor de Bolívar, el pasado 13 de febrero.

El ex integrante de los Dallas Cowboys habló con los estudiantes sobre su experiencia de vida y cómo, a través del deporte, pudo superar la pobreza y ser un reconocido jugador de la NFL (National Football League).

Además, les contó a los jóvenes cómo pudo superar los obstáculos y contrarrestar los comentarios de aquellas personas que aseguraban que no saldría adelante.

Invitó a decenas de estudiantes de los programas de Turismo e Idiomas y Administración Turística, a cumplir sus sueños y a creer en sí mismos para lograrlos.

En la charla, realizada en el salón Rafael Núñez, estuvo presente el coordinador de Bilinguismo, Efren Locarno Flórez, quien dirige en Colombia la organización Bridge of Hope.

No vino solo

Pero Jesse Holley no llegó solo al Mayor de Bolívar. Su esposa, Sherryl Holley, también interactuó con los jóvenes en otro escenario, en el salón Audiovisuales.

Les contó cómo fue violentada por su tío y cómo superó el bullying que sufría en la universidad. Con su experiencia de vida motivó a los estudiantes a no dejarse vencer por las dificultades de la vida y a perseguir lo que se anhela, construyendo el futuro soñado.

CINI y Bilinguismo, gestores del encuentro

El encuentro entre el ex jugador, su esposa y los estudiantes, fue posible gracias a la gestión del Centro de Interacción Nacional e Internacional (CINI) y el Centro de Bilinguismo.

Share

Mayor de Bolívar renovará convenio con la organización internacional Bridge of Hope

El coordinador de Bilinguismo, Efren Locarno; Julieth Hollman Mendoza, miembro de CINI; y Janet Michell, directora de la organización Bridge of Hope (Puentes de Esperanza)//Redacción: Eleana Martelo Tirado//Fotografía: Luis Aparicio.

El Colegio Mayor de Bolívar, a través del Centro de Interacción Nacional e Internacional (CINI), continúa estrechando lazos de amistad con importantes entidades internacionales en aras de beneficiar a los estudiantes de la institución.

El pasado 12 de febrero, el alma mater recibió la visita de Janet Michell, directora de la organización Bridges of Hope, quien manifestó su deseo de renovar el convenio de cooperación suscrito con el Mayor.

Julieth Hollman Mendoza, miembro del CINI, explicó que «estamos trabajando con ellos desde hace cuatro años. Queremos seguir articulando esfuerzos para desarrollar diversos proyectos».

Programa deportivo para estudiantes del Mayor

Una vez se firme el convenio, entre otros aspectos, se pretende implementar un programa deportivo conjuntamente con el ex jugador de fútbol americano, Jesse Holley, quien debutaba en el Dallas Cowboys.

«El objetivo de ellos es que los estudiantes de nuestra institución cambien la mentalidad de pobreza, y se den cuenta que con el deporte pueden superarse», añadió.

Indicó que Bridge of Hope, también, le apunta a realizar una alianza con la academia preparatoria privada Fellowship Christian Academy, con el fin de que los estudiantes pueden hacer movilidades y trabajos colaborativos.

Asimismo, busca poner en marcha un programa de verano donde los alumnos puedan hacer movilidades en calidad de pasantes o practicantes. «La idea es que se formen en un ambiente de paz», sostuvo.

Bilinguismo y CINI coordinarán proyectos

Las acciones que se desarrollen serán lideradas por el Centro de Interacción Nacional e Internacional (CINI) y el Centro de Binlinguismo del Mayor, a cargo del docente Efren Locarno Flórez, quien funge como coordinador nacional de Bridge of Hope.

Se prevé que a final de este mes de febrero se firme dicho convenio con una de las organizaciones más influyentes de los Estados Unidos.

Share

Mayor de Bolívar fue invitado a replicar proyecto en Ciudad de Guatemala

El coordinador de Bilingüismo, Efrén Locarno Flórez, en la misión médica//Redacción: Eleana Martelo Tirado//Fotografía: Cortesía.

La Institución Tecnológica Colegio Mayor de Bolívar (ITCMB) no escatima esfuerzos para posicionarse internacionalmente. En el marco de un convenio interinstitucional con la organización “Bridges of hope”, el alma mater fue invitada a participar en una misión médica en las comunidades más vulnerables de Ciudad de Guatemala.

En la jornada, desarrollada del 13 al 26 de enero pasado, participaron además la Universidad Sioux Falls- South Dakota (USA) y el gobierno de Mixco.

El coordinador de Bilingüismo, Efrén Locarno Flórez, quien asistió en representación de la institución, explicó que “estuvimos realizando este proyecto que comenzamos en Cartagena, desde el 2012. La idea es que tanto los estudiantes de Sioux, como los del gobierno de Guatemala y los nuestros se involucren en estas jornadas de turismo social y turismo de cooperación. Este tipo de eventos son muy importantes, porque la institución alcanza mayor reconocimiento y hay la posibilidad de crear nuevos proyectos”.

La iniciativa ya ha sido replicada en Panamá y El Salvador. Se prevé que, próximamente, se renueve dicho convenio y se realicen movilidades de estudiantes.

 

Share

Estudiantes de Turismo e Idiomas se destacan en inglés en las pruebas Saber T y T

Redacción: Sindy Fuentes Mendoza// Fotografía: Sergio Zuleta 

De 23 ITCMBístas que realizaron este examen 17 obtuvieron la máxima calificación en el área de inglés

Tras realizar las pruebas Saber TyT (Programas Técnicos y Tecnológicos), los estudiantes de Tecnología en   Turismo e Idiomas obtuvieron un buen desempeño en el módulo de competencias genéricas de inglés, el cual está alineado con el Marco Común Europeo (-A1, A1, A2, B1 y B2), según el reporte entregado por el Instituto Colombiano para la Evaluación de la Educación -ICFES-.

Los ITCMBístas, adscritos a la  unidad de Administración y Turismo, realizaron las pruebas durante el segundo periodo de 2017, obteniendo como resultado la clasificación en B1 (máximo nivel para tecnólogos) y B2 (máximo nivel para profesionales).

Esto indica que los estudiantes del Colegio Mayor de Bolívar tienen un buen manejo de esta  lengua, ya que pueden no solo relacionarse con hablantes nativos con un grado suficiente de fluidez y naturalidad, sino que pueden producir textos claros y detallados en torno a temas diversos.

De 23 ITCMBístas, que realizaron este examen que mide el nivel de desarrollo de las competencias, 17 quedaron en los niveles antes señalados (B1 y B2).

En la actualidad, los estudiantes reciben semestralmente 96 horas de clases de inglés, más las horas de prácticas y tutorías donde fortalecen este idioma.

Rosa Peralta, estudiante de quinto semestre de Turismo e Idiomas, aseguró que este avance se da gracias a la formación que vienen recibiendo en el alma mater.

“Gracias a Dios y al Mayor he mejorado mucho mi nivel de inglés y ahora con las clases que son enfocadas al turismo, es mucho mejor. Siento que he avanzado mucho, porque tengo más destreza para comunicarme con extranjeros”,  afirma.

Este resultado se obtiene tras la implementación de estrategias que buscan mejorar el idioma extranjero, entre ellas, el fortalecimiento del quehacer pedagógico bilingüe, alianzas con el Ministerio de Educación Nacional, British Council, American Embassy, así como también movilidades internacionales y nacionales de docentes y estudiantes, entre otras estrategias.

Share